-
1 украшать гирляндами
Русско-английский синонимический словарь > украшать гирляндами
-
2 украшать гирляндами
Универсальный русско-английский словарь > украшать гирляндами
-
3 украшать гирляндами
vgener. festonieren -
4 украшать гирляндами
-
5 украшать гирляндами
vgener. enguirnaldar, festonar, festonear -
6 украшать гирляндами
-
7 украшать гирляндами
vgener. incoronare, inghirlandare, ghirlandare -
8 украшать гирляндами
(кого-л./что-л.) to deck/decorate with garlands; to garlandРусско-английский словарь по общей лексике > украшать гирляндами
-
9 украшать гирляндами
köynnöstää -
10 украшать гирляндами или фестонами
General subject: festoonУниверсальный русско-английский словарь > украшать гирляндами или фестонами
-
11 украшать гирляндами пли фестонами
Architecture: festoonУниверсальный русско-английский словарь > украшать гирляндами пли фестонами
-
12 украшать фестонами
festoon глагол:Русско-английский синонимический словарь > украшать фестонами
-
13 украшать
1. bum2. adorned3. beautify4. bedeck5. decked6. decorating7. embellish8. festoon9. prettify10. adorn; decorate; trim; embellish11. array12. deck13. decorateстаринное полотно, которое украшает комнату — the old picture that decorates the room
14. dressукрашать, наряжать — dress out
15. garnish16. grace17. ornament -
14 украшать
adornarguarnirornamentarornardecorar\украшать ать вышивкой brodar\украшатьать гирляндами festonar\украшатьение adornamentoornamentobroderia. -
15 украшать (что-л.) гирляндами
General subject: hang with garlandsУниверсальный русско-английский словарь > украшать (что-л.) гирляндами
-
16 украшать дом венками и гирляндами
General subject: garnish a house with wreaths and garlandsУниверсальный русско-английский словарь > украшать дом венками и гирляндами
-
17 украшать венком [венками, гирляндами из цветов и листьев]
vgener. bekränzenУниверсальный русско-немецкий словарь > украшать венком [венками, гирляндами из цветов и листьев]
-
18 гирлянда
-
19 гирлянда
-
20 венок
1. wreath; garland2. wreaths3. garlandСинонимический ряд:венец (сущ.) венец
См. также в других словарях:
украшать — УКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов., кого что. Придать кому чему н. красивый вид, сделать нарядным, наряднее. У. зал гирляндами. У. ёлку игрушками. У. жизнь кому н. (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Карты — (карточки) визитные появляются впервые при Людовике XIV во Франции. Из брошюры конца XVII в. Les Incommodités réciproques du Jour de l An видно, что первоначально вместо К. служили простые игральные К., на оборотной стороне которых писалась… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Festoon — Гирлянда, фестон || украшать гирляндами или фестонами; Накопитель ленты … Краткий толковый словарь по полиграфии
Визитная карточка — (англ. visiting card, business card) 1) карточка, содержащая сведения об имени, отчестве, фамилии ее владельца, его служебном положении, адресе, телефоне и др. Владелец В.к. вручает или оставляет ее при официальном знакомстве, нанесении визита и… … Большой юридический словарь
Визитная карточка — (англ. visiting card, business card) 1) карточка, содержащая сведения об имени, отчестве, фамилии ее владельца, его служебном положении, адресе, телефоне и др. Владелец В.к. вручает или оставляет ее при официальном знакомстве, нанесении визита и… … Энциклопедия права
Кандзаси — Современные кандзаси, которые носят ученицы гейш (майко) Кандзаси (яп … Википедия
Новогодняя елка — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия
Новогодняя ель — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия
Рождественская елка — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия
Рождественская ель — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия
Рождественская ёлка — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия